1:00:28
Chi-hyuk.
1:00:31
You played computer
games all night, right?
1:00:35
Did you or didn't you?
1:00:42
Look in my eyes, son.
1:00:45
Eyes all bloodshot.
1:00:48
Do you play well?
1:00:49
Yeah!
1:00:51
You don't study, might as
well be good at games.
1:00:55
If you won't study,
go get some exercise.
1:00:59
Sitting in front
of the computer...
1:01:02
I really didn't!
1:01:04
What do you mean you didn't?
1:01:06
Think you can fool my eyes?
1:01:09
He said he didn't.
Believe him.
1:01:12
No, two days ago Manager Oh
called my company.
1:01:18
He kept saying you can't do
this to people, it's not fair.
1:01:23
You can't believe him.
1:01:27
Did I do anything wrong?
1:01:31
I'm on the road now
with our product.
1:01:37
Sure, let's have dinner
with Manager Oh.
1:01:42
It's been a while.
1:01:47
Chul-yong!
Pull over a minute!