:50:05
Eðer bakarsanýz, þarkýnýn
yayýnlandýðý tarihleri göreceksiniz.
:50:08
Aslen, þarký pek popüler deðil.
Oldukça az yayýnlanýr.
:50:13
Bir þarký ha? Ne mektubuydu?
:50:14
"Hüzünlü Mektup".
Söyleyen Yu Jae-ha.
:50:19
Jo Young-pil'in grubu.
:50:20
- Tabii dinledim onu.
- Yani?
:50:25
Þarký, daima buradaki cinayetlerin
iþlendiði günlerde çalýnýyor.
:50:33
Bakýn.
:50:35
20 Ekim.
Park Bo-hee'in cinayeti.
:50:38
19 Eylül, Lee Hyang-sook'un
öldürüldüðü gündü.
:50:43
Öyleyse...
:50:44
son cinayetin iþlendiði gece de
bu þarký istendi herhalde.
:50:48
Evet. Ben de dinledim.
:50:52
Ýstek kartpostalýný da
dinledim.
:50:57
"Terung yöresindeki yalnýz
bir adam tarafýndan istenmiþ."
:51:00
"Lütfen onu yaðmurlu
bir günde yayýnlayýn. "
:51:06
(Ýngilizce) Bayan Kwon, hoþtu!
Güzel fikir!
:51:09
Öðrenciyken çok fazla
gizemli roman okudunuz ha?
:51:13
Alýn! Hoþ bir hikayeydi.
:51:16
Þef, bu bir tesadüf olamaz.
:51:19
Þuna bir bakýn.
Belgeler yalan söylemez.
:51:21
Ýsa aþkýna, yine baþlýyoruz.
:51:24
Görünüþe göre
tam bir psikopat.
:51:28
Bu þarkýyý duyar
duymaz çýldýrýyor.
:51:32
Aman þef, þimdi de sen baþladýn.
Hiç bir anlamý yok bunun.
:51:35
Anlamý var efendim.
Hem de çok var.
:51:38
Kongreler de milli marþla
açýlýr. Sonra herkes çýldýrýr.
:51:42
Kartpostalý aldýn mý?
:51:44
Kanaldan istedim ama...
:51:46
sanýrým biraz daðýnýklar.
:51:51
Çabuk bulun.
Postane damgasýný...
:51:54
parmak izlerini ve
el yazýsýný inceleyin.
:51:55
Emredersiniz efendim!
:51:57
Memur Kwon, kanalý arayýn
ve konuyu takip edin.