:03:51
MAANDAG
:03:55
Daar gaat ie dan.
:04:00
Ik ben trots op je.
- Ja, ik zal ze 's wat laten zien.
:04:05
Smeer 'm.
Ik zie je straks.
:04:29
Wie is Rick ?
:04:35
Nee, het was geen
elektronische muis.
:04:41
Help hem even.
:04:46
Agent, kunt u...
- Rick ?
:04:50
Wie ben jij ?
- Carter Doleman. Ik kom hier werken.
:04:55
We zijn net beroofd.
:04:59
Dat is naatje, hé ?