:26:03
Elke dag, om kwart voor drie,
gaat Rick koffie drinken.
:26:08
Hij bestelt koffie met rabarbertaart
en is om drie uur terug.
:26:12
Soms denk ik dan:
:26:16
Ik kan 250000 uit de kluis halen
en ermee naar Vegas gaan.
:26:21
Ja, dat is het.
We zijn binnen.
:26:26
Het is maar een idee.
- Een plan. Had dat eerder gezegd.
:26:31
Ook al zouden we het helemaal
uitwerken, dan doe ik het toch niet.
:26:36
Maar ik ga je helpen.
Ik kom binnen met mijn rugzak...
:26:40
... en je geeft mij het geld.
:26:43
Als het niet goed uitkomt,
vraag ik gewoon om mijn saldo.
:26:48
Max, het leek me een cool idee,
maar het lukt nooit.
:26:53
We kunnen het zo doen
en dan alles inzetten.
:26:57
Je moet altijd je kansen afwegen.
:27:01
En in dit geval is het niks.
- Je zit ernaast. Wat klets je nou ?
:27:07
Het kan gewoon niet.
Dus we doen het niet. Punt uit.
:27:13
ZATERDAG
:27:30
Storten.
:27:34
Dag, Mr. Merchant.
:27:38
Waar is de hond ?
- Met de helikopter weg.
:27:41
Echt waar ?
- Nee, natuurlijk niet.
:27:44
Die is thuis.
- Ach natuurlijk.
:27:50
Wat is ze eigenlijk ?
Een dwergcollie ?
:27:54
Hij is een dwergkees.
:27:58
Dus hij... zij wordt niet
veel groter, hé ?