Scorched
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:03
-Ou então?
-Ou a Terra reduz-se a cinzas.

:16:08
Vamos com calma.
Não estamos a falar da Mãe Terra?

:16:11
-A que aguenta o que der e vier?
-Bom, vamos pôr desta maneira.

:16:15
A Terra vai continuar onde está.
Nós não.

:16:22
-Isto é mesmo possível?
-Aparentemente é.

:16:25
Foi confirmado por uma junta.
Mas, para lhe ser franco...

:16:28
está diante das duas pessoas
mais brilhantes da área.

:16:32
O que fazemos para evitar isto?
:16:34
Baseando-se na quantidade
de movimento actual da placa...

:16:38
só há uma maneira de detê-la.
:16:41
-Como?
-Desencadeando um evento sísmico.

:16:47
Pode chamar de ajuste
quiro prático global.

:16:52
-Sim. O que ela quer dizer...
-Com licença.

:16:55
Do que realmente
estamos a falar aqui?

:16:59
De uma explosão termonuclear.
:17:02
-Uma o quê?
-Você ficou maluca?

:17:05
Doutor, concorda com isso?
:17:08
Sim, Sr. Presidente, concordo.
:17:12
DESLOCAMENTO TECTÔNICO
A placa já se moveu 26,6 cm.

:17:16
Caso se mova mais
de 44 centímetros...

:17:20
nada que façamos terá efeito.
:17:24
Será literalmente
o inferno na Terra.

:17:28
Uma explosão de que tamanho?
:17:31
15 megatoneladas.
:17:33
1OO vezes a explosão
que dizimou Hiroshima.

:17:38
Onde?
:17:40
Baseado nos meus cálculos,
que, por sua vez, baseados...

:17:43
em imagens globais a laser
e de localização GPS...

:17:47
o ponto zero tem de ser...
:17:51
aqui.
:17:57
Faith.

anterior.
seguinte.