:27:01
Coronel.
:27:04
Boa sorte.
:27:09
Sentido!
:27:24
Deixe-me orgulhoso, coronel.
:27:27
Unidade 17, Washington
requisita a sua posição. Câmbio.
:27:31
Entendido, base. Estamos
no número 7OOO...
:27:35
da Avenida Valiean, em Van Nuys.
Estamos a ir rumo a oeste...
:27:38
...aguardando as suas ordens. Câmbio.
-O que é que estás a fazer?
:27:43
A enviar uma mensagem para
o meu pai.
:27:45
Diz-lhe que o tráfego ainda está
horrível, mesmo sendo uma evacuação.
:27:51
-Ele pode ler agora?
-Só se estiver ligado.
:27:54
Caso contrário, aparecerá mais
tarde como mensagem de texto.
:27:57
É emitido por satélite para
qualquer parte do mundo.
:28:01
Boa. E eu nem consigo descongelar
coisas no micro-ondas.
:28:06
Desculpe, senhora.
Não pode fumar aqui dentro.
:28:14
Sim? Há alguma hipótese de
sair daqui esta semana?
:28:17
Logo, senhora. Logo.
:28:20
Claro.
:28:24
Terramoto! Cubram a cabeça!
Segurem-se!
:28:30
Corram! Corram!
:28:34
-Gás! Saiam! Agora!
-Meu Deus!
:28:39
Faith, sai!
:28:47
-O que está a fazer?
-Entra aí dentro!
:28:52
Tia Tara!