:32:03
Claro.
:32:06
O que é que isso significa?
Nunca entendo o que ele quer dizer.
:32:10
Preocupa-te em tirar-nos daqui
quando chegar a altura, tá?
:32:13
Sem espinhas, pá.
:32:16
Algo me diz que não será difícil
encontrar uma rota de fuga.
:33:12
-General, temos um problema.
-Cavalheiros.
:33:21
Perdemos o contacto com a unidade.
:33:23
-A filha dele está desaparecida.
-O quê?
:33:26
No último contacto, estava num
túnel perto de Pasadena.
:33:30
Informaram-nos de um incêndio num túnel
naquela área. Sem sobreviventes.
:33:35
Senhor, é o Beckett.
:33:45
Saudações de Hollywood.
Estamos a caminho do local.
:33:48
-Tempo previsto: 65 min.
-Bom trabalho, coronel.
:33:51
-Como é que está a equipa?
-Até aqui,sem problemas.
:33:54
Estamos adiantados.
:33:56
Estávamos a pensar em parar
para surfar. Está vazio.