:41:00
Três, dois, um. Dá-lhe!
:41:07
Santo Deus.
:41:10
-Diga-me que não foi...
-Não, senhor. As bombas estão estáveis.
:41:13
Então que raio está a acontecer lá?
:41:16
General. É o Presidente.
:41:24
RESTAURANTE MEXICANO
:41:46
-Quem eram eles?
-Assaltantes.
:41:49
Estiveram aqui a noite toda,
pelo que parece.
:41:52
Devem ter achado que era algo
de muito valor, já que tinhamos escolta.
:41:55
-As bombas atómicas?
-Estáveis. Acertaram no transmissor.
:41:59
-Não faremos nenhuma ligação.
-Bela jogada, Beckett.
:42:03
Cair numa emboscada.
Muito bem mesmo.
:42:08
-Qual é o estado dos veículos?
-Destruídos. Nada se mexe.
:42:12
Coronel!
:42:45
Pai Celestial. Aceita a alma
deste homem no teu reino.
:42:49
Um lugar onde permanecerá
eternamente em segurança.
:42:53
Amén.