Seabiscuit

:23:25

- Podívejte, vìtšina poranìní je na té noze.
- Jak je to zlé?

:23:28

Bože, já nevím.
Je, no, roztøíštìná na kusy.

:23:31

Jedenáct, dvanáct zlomenin.
Tak nìjak.

:23:34

Budeme to muset operovat.

:23:37

Buïte trpìliví.

:24:19

Tak a jsme hotovi.

:24:21

Bude už navždy kulhat,
ale, no, vypadá to, že by mohl chodit.

:24:24

B-Bude moct jezdit?

:24:28

Ne, jezdit už nebude.

:24:30

- J-Jste si jistej?
- Nebude jezdit. Bude chodit.

:24:34

Opatrujte se.

:24:36

Dì... Dìkuju.

:24:42

Hele.

:24:43

No, mìl jste vidìt toho druhýho.

:24:46

Budeš v poøádku.
Za pár mìsícù budeš bìhat zase jako novej.

:24:51

Nezapomeòte, že na vymýšlení
pohádek jsem tu já.

:24:57

No dobøe.

:24:59

No možná to bude trvat trochu dýl.