:01:04
Der er til dig, kammerat.
:01:06
Der er til dig.
:01:42
Det var den sjette sejr i træk for det lille føl.
En endnu fra rekorden.
:01:47
Og derfor må han være den største
sensation siden Hope og Crosby.
:01:50
Ja, der er kun ståpladser hver
gang denne lillebitte pony smutter i sadlen,..
:01:54
... og hvis du ikke har råd, så kan du med et
komfortabelt træ få et glimt.
:01:58
Så hvad er hemmeligheden bag denne
fattigdom til velstand historie?
:02:00
Jeg har fra en pålidelig kilde
at de fodrer Seabiscuit...
:02:03
... med to iskolde øl
før hvert løb.
:02:05
I et eksklusivt indslag
fra væddeløbsbanen.
:02:09
- Dette er Tik-Tak McGlaughlin,
Movietone News. Hvem var det?
:02:20
Godmorgen.
:02:24
Hvad... Hvad er det?
Det er øl.
:02:26
Fra et beundrende publikum.
:02:29
Den er faktisk meget god.
Der er mere derinde.
:02:35
Hvor er hesten?
Den skriver autografer.
:02:38
Hvad gør han?
:02:42
Her, Max. Lad det tørre lidt
før du sælger det?
:02:45
Hey, Charles. Tror du, du
kan slå rekorden?
:02:48
Lad os spørge ham.
Biscuit?
:02:50
Vinder du en til?
Slår du rekorden?
:02:54
Charles, hvad tror du der
forandrede hesten?
:02:57
Jeg tror bare vi gav
ham en chance.