:43:19
No lo se, Red.
:43:20
Sólo caminaré en círculos.
:43:23
¿Crees que la pierna te aguantará?
:43:26
Un caballo pesa 540 kilos, Sam.
Iré con cuidado.
:43:29
No, me refiero a tu pierna.
:43:37
Aquí viene Seabiscuit...
:43:39
...arremetiendo por su carril...
:43:40
...quitándose de encima a sus
oponentes uno por uno.
:43:43
Está tercero, ahora segundo,
ahora primero.
:43:47
Ahí viene Seabiscuit hacia
la línea de meta.
:43:51
Para ganar la Carrera de Santa Anita
con Red Pollard en la montura.
:44:00
Muy bien.
:44:14
¿Qué?
:44:32
Tranquilo chico, tranquilo.
:44:42
Chico, te sientes mejor,
¿verdad, amigo?
:44:51
Está bien Sam, sólo
necesita que lo monten un poco.
:44:54
No cuentes conmigo, Red.