1:05:01
- ¿Y tú?
- Sí.
1:05:06
Me siento viejo y gastado.
1:05:09
- Has estado ocupado.
- Sí.
1:05:11
Aterrorizando a médicos
y a enfermeras,
1:05:14
golpeando a adolescentes,
persiguiendo leones...
1:05:18
tuviste un día completo.
1:05:22
Por suerte esos chicos no sabían
nada sobre pelear.
1:05:26
No falta mucho para que este niño
me de una paliza.
1:05:32
Ni para no poder defenderme
en una pelea.
1:05:35
- Inútil.
- Te sentirás mejor mañana.
1:05:42
Sí, bueno...
1:05:44
me voy a la cama.
Buenas noches, muchacho.
1:06:04
Entonces...
1:06:06
¿finalmente me dirás
qué le pasó a Jasmine?
1:06:08
- No.
- ¿Qué?
1:06:10
Si quieres saber qué le pasó
a Jasmine,
1:06:12
tendrás que preguntárselo a él.
1:06:15
¿Al tío Hub?
1:06:17
¿Estás loco?
Mira lo que pasó la última vez.
1:06:20
Estoy harto de hacer
el trabajo sucio.
1:06:22
Si quieres oír
el final del cuento,
1:06:24
tendrás que preguntárselo a él.
1:06:56
- ¿Hub?
- ¿Sí?
1:06:58
- ¿Un avión?
- Sí, siempre quise uno.