1:06:04
Entonces...
1:06:06
¿finalmente me dirás
qué le pasó a Jasmine?
1:06:08
- No.
- ¿Qué?
1:06:10
Si quieres saber qué le pasó
a Jasmine,
1:06:12
tendrás que preguntárselo a él.
1:06:15
¿Al tío Hub?
1:06:17
¿Estás loco?
Mira lo que pasó la última vez.
1:06:20
Estoy harto de hacer
el trabajo sucio.
1:06:22
Si quieres oír
el final del cuento,
1:06:24
tendrás que preguntárselo a él.
1:06:56
- ¿Hub?
- ¿Sí?
1:06:58
- ¿Un avión?
- Sí, siempre quise uno.
1:07:01
Siempre dijiste que nunca pondrías
un pie en un avión.
1:07:04
No confías en que no vayan
a caerse del cielo.
1:07:06
Claro que son peligrosos, y mucho.
1:07:09
¿Tiene un manual de instrucciones
o algo así?
1:07:11
Sí, tome.
1:07:13
No sabes un cuerno
sobre aviones.
1:07:16
Pues aprenderé,
te lo aseguro.
1:07:19
Aquí mismo dice,
1:07:22
"Para subir,
tire de la palanca hacia atrás,
1:07:24
y para descender,
llévela hacia adelante."
1:07:26
Tendré esta cosa en el aire
muy pronto.
1:07:29
Maldición.
1:07:41
Quizá sea sólo
un nuevo pasatiempo.
1:07:43
Quizá realmente no quiera...
1:07:47
ya sabes,
hacer una locura.
1:07:52
¿Te parece?