Secondhand Lions
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:01
Não, aldrabou-te bem.
:36:03
Milho, milho, milho!
:36:06
Só milho.
:36:09
Milho, milho.
:36:14
- Meu Deus, chegou!
- Ajuda-o a descarregar, miúdo.

:36:17
Já voltamos.
:37:06
Cuidado, rapaz.
É um devorador de homens.

:37:11
É aqui que moram os McCann?
Trouxemos o vosso leão.

:37:16
O rei dos animais.
O terror da selva.

:37:35
Compraram um leão?
Um leão usado?

:37:39
Para trás, miúdo, não deves
querer ser desfeito e comido.

:37:42
- Que estão vocês a fazer?
- Mano,

:37:44
esta é a melhor ideia
que alguma vez tiveste.

:37:47
Esta cabeça de leão vai ficar
mesmo bem por cima da nossa lareira.

:37:50
Qual lareira?
Vocês não têm lareira.

:37:53
Compramos uma.
:37:56
Vão matá-lo?
:37:57
Bem, até à próxima.

anterior.
seguinte.