:40:03
Pronto.
Agora podes ver cá para fora.
:40:12
Tens a certeza
que ele não consegue sair?
:40:15
Ela. É uma leoa.
:40:19
Chamei-lhe Jasmine.
:40:22
O que é que acabaste de dizer?
:40:30
Pareceu-me um bom nome...
para uma leoa.
:40:48
Peço desculpa por ter demorado
algum tempo a chegar.
:40:50
Em 40 anos, nunca recebi
uma encomenda disto.
:40:56
"Comida para Leões Purina"
:40:58
Macacos me mordam!
:41:00
Se esperarem uns minutos,
os meus rapazes carregam-lhe isso.
:41:04
Eu trato disso.
:41:08
Garth, paga.
:41:10
Hub, tem cuidado.
:41:13
Sr. McCann, esses sacos
pesam 25 kgs cada um.
:41:19
Agarra desse lado.
:41:21
Vamos lá.
:41:35
Se as duas velhinhas quiserem entrar,
levo-as para casa agora.
:41:42
Hub!