Secondhand Lions
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:03
"Ninguém, fosse
traficante de escravos ou Beduíno,

:43:07
tinha alguma vez visto alguma coisa
parecida com este americano doido,

:43:09
que lutava como 20 homens."
:43:11
Sim, pois, pois.
Bem, então aconteceu que...

:43:15
uma das mulheres
que o Hub libertou

:43:18
era dama de companhia
de uma princesa.

:43:24
Quando ela contou à sua ama
a história do seu salvamento,

:43:28
a maior parte foi sobre o
belo herói Americano.

:43:35
"Tenho de conhecer esse homem!"
Disse a princesa.

:43:42
Um dia, andava o Hub a cavalgar
ao longo da costa Mediterrânica,

:43:47
quando, surgido do nada,
apareceu outro cavaleiro ao seu lado.

:43:54
Mas sabes como é o Hub... não estava
disposto a perder uma oportunidade.

:43:57
E passou a ser uma corrida.
:44:03
A maior parte das pessoas dizia que o Hub
era o melhor cavaleiro do norte de África.

:44:10
Mas o outro cavaleiro
manteve-se lado a lado

:44:12
enquanto a corrida durou.
:44:22
Depois, os dois cavalos chocaram.
:44:25
Os cavaleiros voaram para o mar.
:44:28
O Hub pôs-se logo de pé,
preparado para qualquer coisa...

:44:32
ou assim pensava ele.
:44:44
Era a princesa,
:44:47
a mulher mais bonita
que ele já tinha visto.

:44:54
- Jasmine!
- Jasmine.


anterior.
seguinte.