:34:00
Ik heb 'Roy O'Bannon vs. The Mummy'
zeker wel vijf keer gelezen.
:34:03
Het is fascinerend.
:34:05
Ik wil dat je de
Shanghai Kid ontmoet.
:34:06
Jazeker.
:34:07
De trouwe Chinese helper.
:34:10
Ik ben niet zomaar een helper.
Die verhalen zijn allemaal gelogen.
408
00:34:28,440 --> 00:34:30,320
Kom op niet zo verbitte
:34:16
Ik kan er niks aan doen
wat Sage McCallister schrijft.
:34:18
Als er iets is wat ik kan doen,
ik sta tot je beschikking.
:34:22
We zoeken mijn zus.
Ze woont op dit adres.
:34:25
Kan je ons daar naar toe brengen?
:34:30
Ik denk dat je beter met mij kunt meegaan.
:34:59
Lin.
:35:01
Wang.
:35:09
Als je het niet erg vindt,
ik blijf wel even buiten staan.
:35:15
Stel me eens voor.
:35:17
Dit is Lin, mijn kleine zusje.
:35:22
Roy O'Bannon.
:35:26
Mijn genoegen.
:35:28
Je hebt me nooit verteld dat je
kleine zusje zo...
:35:31
mooi als een lotusbloem is.
:35:40
Wat zei hij?
:35:43
Niet over mij praten
in jullie moedertaal.
:35:46
Waarom zit je in de gevangenis?
:35:47
Ik volgde de man die
mijn vader heeft vermoord.
:35:49
En?
:35:50
Ik ben er achter gekomen waar hij woont.
:35:52
Ik ben zijn huis in geslopen
en heb hem geprobeerd to doden.
:35:55
Het is mijn plicht om mijn
vaders moordenaar te vinden.
:35:57
Nee, dat is mijn plicht!
Ik ben degene die het aan vader heeft beloofd.