:23:04
Viva a Rainha!
:23:28
Jack, o Estripador, volta a atacar.
Extra! Extra! Saiba tudo.
:23:33
Bom dia, amigo.
:23:36
Os ingleses não são muito amistosos.
:23:38
- Apenas têm mau perder.
- Que perderam?
:23:42
Uma coisinha chamada
Revolução Americana, John.
:23:45
- Nunca ouvi falar.
- Dou-te umas luzes.
:23:47
Eles tinham cerca
de um milhão de homens.
:23:49
Nós tínhamos camponeses com
forquilhas. Derrotámo-los forte e feio.
:23:55
Ouça lá!
Eu ia atravessar.
:23:58
Está a conduzir em contra-mão.
:24:02
Cambada de amadores.
Esta gente não se enxerga.
:24:05
Olá, garotas...!
:24:10
- Olha para ti.
- Que foi?
:24:12
- Não devia reparar numas miúdas giras?
- Não querias assentar, constituir família?
:24:16
- Querer, quero, só espero conseguir.
- E por que não?
:24:20
Receio que todas as...
:24:22
...cavalgadas em que andei, no Oeste,
aos solavancos em selins duros,
:24:28
possa fazer com que os meus peixitos
não cheguem para nadar rio acima.
:24:34
- O quê?
- Posso andar a disparar balas secas.
:24:39
Nem me digas nada.
:24:42
Roy, não tem problema nenhum.
:24:45
Algumas pessoas não foram feitas
para constituir família.
:24:47
Mas eu tenho uma relação tão boa
com crianças. O meu tio...
:24:51
- Cuidado, ó taralhoco.
- Desculpe lá, vizinho.
:24:59
- Os senhores perderam-se?
- Sim.