:39:06
- Nazdar.
- Nazdar.
:39:08
Dostal jsem e-mail od Iana Restila.
:39:11
Bude sloité, tì s ním spojit,
:39:14
minimálnì do pøítího týdne.
Tohle je jeho e-mail:
:39:18
"Tvùj èlánek mì posral dohodu,
nechci s tebou m..."
:39:21
- Asi tím myslel...
- "Nechci s tebou mluvit."
:39:23
"Jsem na dovolené s rodièi.
Tak mì dej pokoj."
:39:28
Kteøí rodièe by jeli s dítìtem
na dovolenou zaèátkem kvìtna?
:39:33
Dobrá otázka.
:39:35
Mìl by jsi znát jeho mámu.
Je trochu divná.
:39:39
Tohle je jeho adresa,
kdyby jsi mu chtìl napsat sám.
:39:45
Tady jsou moje poznámky.
:39:47
Tady je èíslo na
Národní shromádìní hackerù.
:39:50
Nebuï pøekvapen,
kdy uslyí ponuré, hluboké dýchání.
:39:54
To je, co já vím,
jejich uvítání na záznamníku.
:39:57
Neptej se mì proè.
:39:59
A tady je èíslo do Jukt Micronics.
:40:02
Prezident se jmenuje George Sims.
:40:04
Nevím, proè s tím mìl ten
Penenberg takové problémy,
:40:07
ale vak ví.
:40:10
To je link na jejich stránku.
:40:12
Nemùu najít èíslo na Joea Hierta.
:40:15
Hledal jsem ho po celém domì.
Nìkde ho tam mám. Vím to.
:40:17
Donesu ho zítra,
jestli ti to nevadí.
:40:19
- Jasnì.
- Dobøe.
:40:20
Je to Restilùv agent.
:40:24
Mùu...
Nechám tì osamotì.
:40:25
Ne. Sedni si.
estsetpadesát, to je v Palo Alto?
:40:28
Ne, Silicon Valley.
:40:31
Pravdìpodobnì se ozve
záznamník, tak jako mì.
:40:34
Dovolali jste se do Jukt Micronics.
:40:36
Zanechejte prosím vzkaz.
:40:38
Tady je Charles Lane,
volám z èasopisu The New Republic
:40:41
ve Washingtonu,
rád bych mluvil s Georgem Simsem.
:40:43
U mají nae èíslo.
:40:46
Myslím, e èíslo máte.
Dìkuji.
:40:50
Promiò.
Bavili jsme se miliónkrát.
:40:52
Na tom záznamníku je jeho hlas.
:40:55
Je tak pracovitý,
:40:57
e ani sekretáøku nenechá nahrát vzkaz.