:35:04
Ik ben de namen van al de ambtenaren
in het stuk nagegaan...
:35:08
aan de hand van een lijst
met alle ambtenaren...
:35:11
in de Verenigde Staten.
De Glass bronnen komen er niet in voor.
:35:16
Eén ding in het verhaal klopt wel.
:35:18
En dat is?
:35:20
Er schijnt een staat te bestaan
in de Union genaamd Nevada.
:35:28
Alsjeblieft zeg.
- Het spijt me, Stephen.
:35:30
Ik wou zien of je het al gelezen had.
Het lag hier.
:35:36
Wees niet boos op me, oké?
:35:38
Stephen, je hebt het versnipperd.
:35:42
Ik probeer je te behoeden
voor een pak slaag.
:35:44
De tekst zit vol
slecht gekozen citaten.
:35:47
Je feiten zijn mager.
:35:50
De zin over de omzet bij DOT,
:35:52
die was 4,5% te laag geschat.
Ik heb het gecontroleerd.
:35:54
Natuurlijk.
:35:56
Rob en Aaron zouden je
voor zoiets kunnen vermoorden.
:35:59
Dit is The New Republic,
weet je wel?
:36:02
Niets laten we hier lopen. Als je het
niet af hebt, lever je het ook niet in.
:36:07
Neem je aantekeningen eens mee,
dan kijken we die samen door.
:36:10
Er is een hoop wat ik goed vond.
:36:12
Echt?
- Echt.
:36:15
En nu aan het werk. De vloer van de
postkamer moet nog worden geschrobd.
:36:19
Bedankt, Stephen.
:36:31
'U hebt één nieuw bericht.
Eerste bericht.'
:36:34
Hoi Stephen, hier Adam Penenberg,
van Forbes Digital Tool.
:36:38
Ik heb net je artikel
over hackers gelezen.
:36:40
Ten eerste: gefeliciteerd.
:36:43
Iedereen hier vond het geweldig.
:36:45
Maar we willen er nog een
stuk over hebben...
:36:48
een soort van 'Dag Twee' verhaal...
:36:51
en ik heb wat moeite
om Ian Restil te achterhalen.
:36:53
Heb jij zijn telefoonnummer voor me?
:36:59
Ik vind het goed
dat je dit geprobeerd hebt.