:44:02
'U bent verbonden met de
kantoren van Jukt Micronics.
:44:05
Spreek uw boodschap in.'
- Wat krijg jij?
:44:07
De voicemail.
- Ik een bezettoon. Leg in.
:44:12
Probeer het nog eens.
:44:17
Bezettoon.
:44:19
'U bent verbonden met het kantoor van...
- Ik krijg de voicemail. Leg in.
:44:27
Een groot softwarebedrijf
met één telefoonlijn?
:44:33
Hoe gaat het?
:44:36
Goed.
:44:38
Hij heeft koorts.
:44:42
Kom hier, maatje.
:44:47
Zal ik hem in bad doen?
- Dat zou geweldig zijn.
:44:51
Hoe gaat het?
:44:57
Hallo, met George Sims.
Kan ik Charles Lane even spreken?
:44:59
Momentje, alstublieft.
:45:02
Schat, George Sims voor je.
:45:08
Ik neem hem wel.
:45:10
Kom maar, lieverd.
:45:15
Met George Sims, van Jukt Micronics.
:45:18
Spreek ik met Charles Lane?
:45:20
Mr Sims, bedankt dat u me terug belt.
:45:23
Ik heb nu even geen tijd.
We hebben hier een bedrijfsfeest.
:45:28
Als u belt voor commentaar
op uw verhaal,
:45:30
dat heb ik niet,
:45:33
behalve dat ik hoop dat dit
nooit gepubliceerd wordt.
:45:35
Deze zaken waren niet officieel...
:45:38
en jouw reporter, die Glass, weet dat.
:45:40
Ik bel om informatie te bevestigen.
- Ik bevestig niets.
:45:44
Het punt is, ik wil gewoon
dat jullie oprotten.
:45:55
Het spijt me.
:45:57
Ik wou je niet laten schrikken. Ik dacht
dat je wel een kop koffie zou lusten.