:59:03
Så de gick på restaurang för att äta
med några av Ians hackarvänner.
:59:09
Tack.
:59:13
Hur många?
Va?
:59:17
Hur många pers på restaurangen?
:59:20
Runt tio, tror jag. Med mig.
:59:22
Ian satte på sig en kavaj.
Var Hiert också med?
:59:26
Ligger restaurangen nära?
Över gatan.
:59:29
Bra. Då går vi över gatan.
:59:33
Jag gillar inte denna behandling.
:59:36
Är det här?
Ja. Jag har inte gjort nåt fel.
:59:40
Jag har inte gjort nåt fel. Du såg
mina anteckningar allt stod där.
:59:46
Jag blev blåst, lurad. Förlåt.
Varför är du så arg?
:59:52
Var det tio pers?
Ja.
:59:54
Som åt middag?
Ja.
:59:56
De stänger tre på söndagar.
:59:59
Ja, jag vet.
De släppte nästan inte in oss.
1:00:02
Men hon var lite i tre
och Ian såg gråtfärdig ut.
1:00:06
Då sa de okej.
Gå in och fråga dem.
1:00:10
Fråga om de hade serverat
ett sällskap som kommer två i tre.
1:00:14
Då kom vi.
1:00:16
Forbes får veta allt det här
och gräver fram alla uppgifter.
1:00:21
De kollar bevakningskamerorna.
1:00:24
Jag har inte gjort nåt fel.
Sluta säga det!
1:00:38
Alla kan göra ett misstag.
Det här är inte rätt, Chuck.
1:00:42
Jag känner mig angripen.
1:00:44
Du är min chef och ska stödja mig.
Men du tror mer på dem än på mig.
1:00:49
Du ska stödja mig.
1:00:59
...kritiken mot presidentens...