:52:13
The Blue House,
don't take any detours.
:52:17
We need to talk to
the president, okay?
:52:34
Don't cry, baby. Please!
:52:38
Lady, all kids cry.
:52:41
That's how they grow up.
:52:45
Yes, sir.
:52:49
There's no need
to be scared of us.
:52:52
We're just on our way
to the President's House,
:52:54
and we had no money,
:52:56
so we borrowed this bus.
:52:59
So you'll let us live?
:53:02
Don't worry. Why kill
someone for no reason?
:53:05
Here is some breaking news...
:53:07
20 armed Northern guerillas
have landed via Incheon
:53:11
and are traveling
along Kyung-in Road.
:53:14
Heavily armed, they could
be a threat to bystanders.
:53:19
Citizens are advised to take
extra-special precautions.
:53:23
If those traveling on Kyung-in
Road see suspicious soldiers...
:53:26
Armed communists?
:53:30
They're calling us
armed communists?
:53:32
Do they order armed
communists to kill Kim Il-sung?
:53:43
Those bastards!
:53:48
There's nothing behind us.
:53:50
Drive straight ahead.
:53:52
Straight ahead?
:53:56
Step on it!