:55:00
- Povolte vechny plachty!
- Ano, kapitáne!
:55:02
Zajistìte pøíï a hlavní ráhna! Pohyb!
:55:05
Rozkaz.
:55:08
Zadní ráhno dozadu!
:55:09
- Ale to je...
- ílenství. Já vím. Honem.
:55:15
Hlavní plachtu na levobok! Uvolnìte
zadní ráhno! Vytáhnout pøední plachty!
:55:19
Ano, kapitáne.
:55:22
Zatáhnìte!
:55:30
Svate vechny plachty!
Vichni do støedu lodi!
:55:34
A modlete se k bohùm.
Moná je brzy uvidíme.
:55:50
Zemøeme.
:56:07
Poèkej! Chytni ten provaz!
:56:13
No tak!
:56:34
- Ono to vylo?
- Dokázals to, Sindibáde.
:56:54
Grume, otoè to doleva!
:56:59
- Kale!
- Ano.