1:16:08
Reconnaissez-vous celui qui
a volé votre sac, madame ?
1:16:14
Je pense que ce sont les siamois,
mais je ne suis pas sûre.
1:16:21
Ça me débecte, les célébrités
sont toujours libérées.
1:16:24
Je suis libre ?
1:16:26
Aucune preuve contre vous.
Je dois vous relâcher.
1:16:29
- Oh, cool.
- Merci, messires.
1:16:35
Vous, vous restez ici.
Vous avez le quota.
1:16:39
Hein ?
Mais j'ai rien bu.
1:16:42
Ouais, mais avec 1,2g divisé par 2,
ça fait plus du quota chacun.
1:16:46
- Et comme vous conduisiez...
- Oh non, c'est débile.
1:16:50
Fermeture !
1:16:56
T'es sûr, t'en veux pas ?
1:16:58
C'est bon.
1:17:00
Rosbeef.
1:17:01
- Il est parfait.
- J'en veux pas.
1:17:05
Hé, Hollywood.
Ça fait quoi d'être libre ?
1:17:13
Ça doit être génial.
1:17:16
Pouvoir aller et venir
à ta guise.
1:17:22
Sérieux, Walt. Les heures de
visite se terminent, faut bouger.
1:17:34
Belle journée.
1:17:38
J'en ai assez.
1:17:40
Je fais plus un pas tant
que tu t'excuses pas.
1:17:48
Eh, tu m'entends ?
1:17:50
Tu pars pas sans moi,
tu entends ?
1:17:54
- Je t'interdis de...
- Ouais, tu peux courir !