1:24:00
Beloof me dat je er bent
als ik wakker word.
1:24:06
Dat beloof ik.
1:24:14
Ik hou van je, Bob.
1:24:18
Ik ook van jou, Walt.
1:25:04
Mevrouw Fong.
1:25:05
Mevrouw Mercedes.
1:25:13
Kijk...
1:25:14
Ik weet niet precies
hoe ik dit moet vertellen,
1:25:18
maar we zijn ze kwijt.
1:25:20
Dr Carson, goed nieuws.
We hebben Bob en Walt gevonden.
1:25:23
Ze waren boven.
- O, fantastisch.
1:25:26
Trouwens, de operatie
was een grandioos succes.
1:25:35
Heren, er is bezoek voor jullie.
1:25:47
Hoe zie ik eruit?
1:25:51
Heel mooi.
1:25:55
En ik? Gehakte lever?
1:25:58
Ja, inderdaad.