1:25:04
Mevrouw Fong.
1:25:05
Mevrouw Mercedes.
1:25:13
Kijk...
1:25:14
Ik weet niet precies
hoe ik dit moet vertellen,
1:25:18
maar we zijn ze kwijt.
1:25:20
Dr Carson, goed nieuws.
We hebben Bob en Walt gevonden.
1:25:23
Ze waren boven.
- O, fantastisch.
1:25:26
Trouwens, de operatie
was een grandioos succes.
1:25:35
Heren, er is bezoek voor jullie.
1:25:47
Hoe zie ik eruit?
1:25:51
Heel mooi.
1:25:55
En ik? Gehakte lever?
1:25:58
Ja, inderdaad.
1:26:14
Waarheen, heren?
1:26:16
Zo is het prima.
- Ja, zo is het prima, Dan.
1:26:18
Vanaf hier doen we het zelf wel.
- Goed dan.
1:26:34
Ik haal wat te drinken. Jij ook iets?
- Nee.
1:26:37
Nee, Bob.
Wacht jij hier maar.
1:26:46
Ik ben zo terug.