:32:01
Hun sa at om jeg dro hjem, så måtte
jeg ringe henne. Hun elsker Vineyard-
:32:05
- og ville kanskje bli
med i en forestilling.
:32:11
Jeg elsker det når berømtheter
ikke er pikkete.
:32:13
Det er henne. Helt normal.
:32:18
Uansett...
:32:22
- Får jeg spørre om noe?
- Ni tommer.
:32:26
Det var ikke det jeg ville spørre om.
Ni tommer?
:32:29
Ni tommer totalt.
:32:31
Nei, det jeg ville spørre om var:
:32:34
Har dere noensinne
tenkt på å bli skilt?
:32:37
Det er masse flotte plastiske kirurger
her. Bare se på disse.
:32:42
Saken er at det ikke kan
ordnes med enkel kosmetisk kirurgi.
:32:47
Bob og jeg deler lever.
Han har mesteparten.
:32:49
Så de kan ikke bare kutte og sy,
så dere begge får litt?
:32:53
Ja og nei.
:32:54
Legene sier de kan skille oss
helt uten fare for Bob-
:32:59
- men at det er en 50/50 sjanse
for at jeg ikke vil klare meg, så...
:33:04
Gud, jeg klandrer deg ikke
for å nøle da.
:33:07
Nei, jeg ville det, jeg.
Men Bob nektet.
:33:13
Å, Bob.
:33:16
Han er noe for seg selv.
:33:22
Er du sikker på at du
behøver en lever?
:33:25
En venn fikk fjerna blindtarmen,
han er helt OK.
:33:28
OK.
Jeg vil ta en liten lur.
:33:33
God natt.
:33:41
Jeg er ikke her.
:33:47
Nei, han er ikke tilgjengelig
for øyeblikket. Noen beskjed?
:33:53
- Hei, Morty.
- Jeg er her.
:33:55
Han våkna fra ettermiddagsluren.