:51:20
- Julie
- ¿Sí?
:51:23
¿Quiere cenar conmigo esta noche?
:51:28
¿Vamos? ¿Está lista?
:51:30
Sí, ya voy.
:51:35
¿Siempre trabajando?
:51:37
Sólo releía un viejo texto.
:51:42
Pero, son mis bragas.
¿Qué hace esto aquí?
:51:48
La encontré en el jardín,
cerca de la pileta.
:51:56
¿Dónde vamos a cenar?
:51:58
No muy lejos, estoy cansada.
:52:07
El mozo del mediodía
no está aquí a la noche.
:52:09
- ¿Franck?
- Puede ser, no sé su nombre.
:52:12
Es Franck, vive en Lacoste.
:52:14
No trabaja a la noche,
fuera de estación.
:52:17
Ya veo.
¿Lo conoce usted bien?
:52:20
Un poco.
Nos cruzamos a veces.
:52:23
Tengo la impresión que
usted conoce a todo el mundo.
:52:25
Es normal, pase toda
mi infancia aquí.
:52:29
¿Pero sin John?
:52:31
No.
:52:34
El nos abandonó.
A mi madre y a mí.
:52:36
Venía en verano para las vacaciones.
:52:40
¿Y usted lo odia por eso?
:52:43
No, la verdad que no...
:52:44
...él vive su vida y yo la mía.
:52:47
Hábleme de su madre, ¿es francesa?
:52:49
Sí.
:52:50
- ¿Dónde vive?
- En Niza.
:52:54
¿Por qué le interesa eso, de pronto?
:52:57
No sé, en fin,
creo que empezamos mal.