:22:03
Cada ves que olvides algo
le pedire a mi colega que te lo recuerde
:22:06
Entonces, esta pistola, sabes que
tiene un numero grabado?
:22:10
Es suficiente que lo metamos
en la computadora
:22:12
y nos dara el nombre de la tienda
que vendio el arma
:22:18
ARMA IDENTIFICADA
:22:19
Oh, que estupido!
:22:21
Le robo el arma a Gilbert!
:22:23
Que si, lo juro
mira...
:22:26
No, puede ser
:22:27
Sabes que robaste el arma
a nuestro comisario preferido?
:22:30
Si? Tal vez nos expliques
como lo hiciste?
:22:33
Alan
:22:33
Sabes, quiza no pueda hablar
porque tiene scotch en la boca
:22:37
Si, tienes razon, quitaselo
:22:45
Emilien
:22:49
Comisario
:22:52
Me llaman
:22:57
Pero que hace vestido asi,
comisario?
:22:59
Cumplo mi deber, Emilien
:23:00
Me vesti asi para infiltrarme
en la banda de los Santa Claus
:23:03
Y tu lo arruinaste todo,
como de costumbre
:23:06
Lo siento jefe,
pero...
:23:08
por que no nos advirtio, nos
hubieramos disfrazado todos
:23:10
Porque no era una invasion,
sino una infiltracion
:23:12
precisa, minuciosa y solitaria.
No te preocupes
:23:15
pequeno Emilien,
te hare un traje a la medida
:23:18
con baston e insignia. Podras
infiltrarte en todos los supermercados
:23:23
Ahora me puedes desatar?
:23:24
Claro jefe.
:23:26
El tiene la llave,
voy a buscarla.
:23:28
Apurate Emilien,
pierdo la paciencia.
:23:30
Cinco minutos, jefe
:23:40
Ud es el comisario Gilbert?
:23:43
No, no aun...
:23:44
quiero decir
que no soy aun comisario
:23:47
Y que no me llamo Paul
Gilbert, por desgracia
:23:49
Es decir, estoy seguro
que no me llamo Gilbert
:23:52
Traes o no la llave?
:23:54
Enseguida jefe