:23:02
De maga szokás szerint elbénázta a dolgot.
:23:06
Sajnálom, fõnök, de...
:23:09
ha beavat az ügybe, mi is betársulunk.
:23:11
Nem invázióra készültem,
hanem magányos, fokozatos beépülésre.
:23:15
De ne féljen kis rigó.
Szabatok én méretre ruhát magának.
:23:18
Bottal, sapkával, síppal.
Beépülhet a keresztezõdésbe.
:23:23
-Most oldozzon el, hogy megfojthassam!
-Pattanok, uram.
:23:26
Fenébe!
Alennél van a kulcs. Övé a bilincs.
:23:29
-Igyekezzen, mert fogy a türelmem.
-5 perc fõnök.
:23:41
-Maga Giber felügyelõ?
-Sajnos még nem.
:23:45
Már úgy értem, nem vagyok még felügyelõ.
És sajnos nem hívnak Gibernek sem.
:23:50
-Jobban mondva akar a hóhér Giber lenni.
-Menten gutaütést kapok!
:23:53
Máris fõnök.
:24:03
Giber felügyelõhöz van szerencsém?
:24:06
Igen, én vagyok.
Miben állhatok rendelkezésére?
:24:11
Üdvözlöm.
Qiu a nevem.
:24:13
Qiu, kis hiú. Biztos bukik önre
minden fiú. Póriasan szólva.
:24:17
Nagyon szép neve van Qiu. Talán kínai?
:24:21
Hát igen. Anyám révén kínai vagyok.
Apám révén svájci.
:24:25
Á, Svájcot ismerem, mint a tenyeremet.
:24:29
A World International nevû magazinnál
vagyok újságíró.
:24:32
A francia rendõrségrõl készítek
színes riportot.
:24:36
Egy nagy felügyelõ nyomába szegõdnék.
Aki elárulná mitõl is nagy.
:24:40
Rátapintott a lényegemre, mert a 190
centimmel én itt kakukktojás vagyok.
:24:46
Valóban lenyûgözõ méret.
:24:49
Reggelente, ha tükörbe nézek,
én is elájulok magamtól.
:24:52
-Magára tapadhatnék néhány napig?
-Egy egész életre is, ha akarja.
:24:58
Illetve addíg tapad rám,
amíg szükséges.