:46:00
-É fixe.
-Sim, é mesmo fixe.
:46:14
Comissário!
Tem uma visita.
:46:18
O que estás a fazer, Giber?
:46:21
À-à-à, É um prazer ver-vos.
:46:24
Nada! nós apenas ...
:46:29
Está é uma colega minha, da China. Ela estava
a explicar uma maneira de poupar tempo.
:46:32
5 Minutos equivalem a 5 horas de
sono. Dá energia.
:46:36
Contudo o curso acabou.
Até à próxima comissário.
:46:40
Obrigado.
:46:43
Obrigado minha pequena Qiu.
:46:49
Então, O que posso fazer por si?
:46:54
Havia couve-flor em toda parte do meu
escritório, mas não entendi o significado.
:46:57
-É um grande mal entendido.
-Sim, Tens de adivinhar antes.
:47:02
-Porquê couve-flor?
-Não sei, pode ser um símbolo de fraternidade...
:47:06
Foi mesmo um grande erro, Daniel.
:47:10
Acalma-te. Não é assim tão mau.
Tu apenas não sabes o que simboliza as couves-flor...
:47:14
-Achas isso?
-Claro! Petra te compreenderá.
:47:17
-Obrigado. Agora estou calmo.
-Não estejas muito calmo,
:47:20
Não podes ter tanta certeza com a futura
mãe. -O que queres dizer com isso?
:47:23
Durante este período, elas são
imprevisíveis.
:47:26
Podem aparecer crises.
:47:29
E as crianças, eu penso, que elas
vão ocupar algum espaço. E tempo.
:47:34
Nós temos definitivamente de mudar o
nosso modo de vida.
:47:37
Estás certo. Tens de ter tempo
para os levar à escola.
:47:40
Isso só mais tarde. Ao principio tens de
esconder as tomadas eléctricas com plasticina.
:47:44
-Eu tenho que fazer isso?
-Exactamente!
:47:46
É um pouco ao contrario, do que
eu estava a imaginar.
:47:50
-Foi o Rashid que te deu esta erva?
-Sim.
:47:54
-Conheces o Rashid?
-Um pouco.