:33:05
Jos, apparently you have to look
at the feet, not the ball.
:33:08
Then you know where the ball will end
up before the kick. You gain seconds.
:33:17
Thanks.
- That's a tip from Kerem.
:33:19
He used to be a keeper with...
Watch out!
:33:28
Here, Stef.
:33:31
No, don't touch him. Watch out.
:33:33
Jos, can you hear me?
- Yes, idiot. It's my neck...
:33:37
Don't take any risks.
We'll take him to hospital.
:33:40
Lads, no.
Don't touch him. Out of the way.
:33:44
Who shoots at that corner?
- We'd better stop.
:33:47
Happy now? Training in the morning!
:33:50
Lads, I'm off to bed.
:33:52
Try to stand up straight
when you walk.
:33:55
Or we could sta the day properly.
I've got a bottle of genever at home.
:34:02
Come in, lads.
:34:04
The beer's in the fridge
and so is the genever.
:34:07
I'm not drinking, I'm driving.
:34:10
Wait a minute...
:34:16
Stef,
couldn't you leave him in the car?
:34:18
Are you mad?
:34:20
No, but Nancy gets depressed
when she sees a baby.
:34:25
Then I'd better go home.
:34:26
No. Wait a minute.
:34:30
D'you mind
if we put him in the cupboard?
:34:37
He's asleep.
:34:40
For Nancy's sake, OK?!
:34:49
To Eendracht Vooruit.
:34:53
To Texel.
:34:55
To the blonde Dutch girls
waiting for us.
:34:58
And the blonde Flemish girl
waiting for me here.