1:17:28
Ils doivent continuer jusqu'au col,
ou ils perdront une journée.
1:17:33
Ils traverseront là,
près de la frontière du Cameroun.
1:18:09
Combien d'hommes vous avez
au Gashanka?
1:18:19
Pile à l'heure.
1:18:20
Vite fait, bien fait, Red.
Va briefer Z.
1:18:26
Cette rivière va droit au Cameroun.
1:18:28
Ils nous attendront.
1:18:32
A ton avis?
1:18:33
C'est la merde, dans tous les cas.
1:18:37
On fait demi-tour...
1:18:39
on traverse en aval, on prend
par la jungle, on sort au Cameroun.
1:18:45
Affirmatif. Informe les autres.
1:18:48
Bien joué.
1:18:52
- Quoi?
- Rhodes au téléphone.
1:18:58
Mon commandant, ici Waters.