R
précoce 2003
très grand souris.
pluie/neige aperçu
modérée
syntaxique.
– vers par Antoine Fuqua
– Plus Shooter Under and Alone King Arthur Lightning in a Bottle Training Day
– langue
العربية
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Türkçe
|
FRENCH
Tears of the Sun
:01:05 LES LARMES DU SOLEIL
:01:21 La tension qui couvait depuis des mois
au Nigeria a explosé hier.
:01:25 Le général en exil, Mustafa Yakubu,
a orchestré un violent coup d'état...
:01:29 contre le gouvernement démocratique
du président Samuel Azuka.
:01:34 Ce pays, avec 1 20 millions d'habitants
et plus de 250 ethnies...
:01:38 a une longue histoire
de rivalités tribales...
:01:41 surtout entre les musulmans Fulani,
au nord, et les chrétiens lbo, au sud.
:01:46 Les rebelles Fulani victorieux
ont envahi les rues...
:01:48 alors que les violences
se poursuivent dans le pays.
:01:52 Des milliers de personnes
ont été tuées au combat ou exécutées.
:01:57 Craignant une épuration ethnique,
de nombreux lbo ont quitté leur foyer...
:02:01 et fui la ville à la recherche
d'un éventuel sanctuaire.
:02:05 Le général Yakubu
contrôle presque tout le pays...
:02:08 avec une main de fer.
:02:10 Les Nations Unies
n'ont pas encore réagi...
:02:13 mais les USA ont commencé
à évacuer leur ambassade.
:02:21 Quelque part au large
des côtes du Nigéria
:02:34 Comme vous le voyez derrière moi,
sur l'USS Harry S. Truman...
:02:38 l'armée continue d'évacuer
les civils étrangers...
:02:41 de tout le Nigeria.
:02:43 Ce pays autrefois paisible...
:02:45 a été secoué par des luttes ethniques
et des combats brefs mais violents...
:02:49 pour le contrôle
de ses vastes réserves pétrolières.
:02:53 Mais rien ne pouvait le préparer...
:02:55 à l'action spectaculaire et décisive
qui vient de s'y dérouler.
|