R
Early 2003
vsak velika ob.
predogled
zmeren
osvetli.
– uri po Antoine Fuqua
– Ali Shooter Under and Alone King Arthur Lightning in a Bottle Training Day
– jezik
العربية
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Türkçe
|
SLOVENIAN
Tears of the Sun
:01:21 Tenzije, ki obstajajo v Nigeriji e veè
mesecev so vèeraj eksplodirale...
:01:25 ...pregnani general Mustafa Yakuba
je potegnil idealno potezo...
:01:29 ...proti demokratièno izvoljene vlade
in predsednika Samuel Azuka.
:01:34 V dravi z okoli 120 miljona prebivalcev
in preko 250 etnièkih skupin...
:01:38 ...obstaja dolga zgodovina
etniènih nestrpnosti...
:01:41 ...e posebej med severnimi Fulani
muslimani in junih Ibo krèanov.
:01:46 Zmagovalni izgredniki Fulani
so zavzeli ulice...
:01:49 ...medtem ko se preganjanja
nadaljujejo po celi dravi.
:01:53 V borbah jih je na tisoèe umrlo ali pa
so bili kasneje ubiti iz maèevanja.
:01:57 Bojeèi se etniènega èièenja, je veèina
Ibo-jev zapustila svoje domove...
:02:01 ...in tavajo po mesto iskajoèi
kakrnokoli zaklonièe.
:02:05 General Yakuba je prevzel kontrolo
skoraj nad celotno dravo...
:02:09 ...in kot kae ima tudi
kontrolo nad njo.
:02:10 Dosedaj e ni prilo do nobenih
reakcije ZN do vojakega udara,...
:02:13 ...toda Zdruene Drave Amerike
so medtem e evakuirale svojo ambasado.
:02:34 Kot lahko vidite za menoj,
na USS Harry S. Truman...
:02:38 ...je aktivnost je velika in nadaljuje
evakuacija tujih dravljanov.
:02:43 Ta mirna drava...
:02:45 ...je pretresena z etniènim èièenjem
in tekimi spopadi...
:02:50 ...veèinoma zaradi kontrole nad
Nigerisjkimi naftnimi zalogami.
:02:53 Je kot je, niè ne more
pripraviti dravo...
:02:55 ...za odloèno in akcija,
ki se pravkar dogaja.
|