Tears of the Sun
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:01
Evakuirati sveèenika, vas in dve
sestre. Pripravite se in odidimo.

:11:05
Lahko vzamemo tiste, ki
lahko hodijo.

:11:08
Oni niso moja odgovornsot.
Vi ste moja odgovornost.

:11:17
Prav imate, poruènik...
:11:19
...to ni vaš problem.
To je moj problem...

:11:23
...i ne bom odšla brez mojih ljudi.
:11:32
V redu zdravnica,
daj te mi minutko.

:11:35
-Minutko?
-Tako je.

:11:37
Šestdeset sekund. Iskoristite ta èas
da poišèete sveèenika.

:11:45
Poveži me s komando.
:11:48
Orel ena komandi.
:11:49
-Lena, kaj se dogaja?
-Še vedno ne vem.

:11:52
Orel ena komandi.
:11:58
Orel ena.
:12:00
Da, kapetan, imamo problem.
:12:02
Ne, imamo jo.
:12:04
Ampak ona želi s seboj vzeti še
sedemdeset oseb.

:12:09
Da, gospod, razumem.
:12:10
Poskrbel bom.
:12:12
Orel ena, konec.
:12:23
Dr. Kendricks.
:12:31
Zmagali ste. Odhajamo èez
pol ure.

:12:34
Bo helikopter tudi za njih?
:12:37
Da. Lahko vzamemo samo tiske, ki
se lahko sami premikajo.

:12:41
Razumem.
:12:43
Hvala vam, poroènik.
:12:44
Pohitite, prosim vas.
:12:54
Zakaj ne reèemo Docu,
da jo enostavno "spoka"?

:12:57
To ti je odlicna ideja, Red.
Ugrabitev ameriškega zdravnika.


predogled.
naslednjo.