:10:01
Predpostavljam da imate
nekaken plan da nas odpeljete od tu?
:10:04
Da, gospa. Podjite
z menoj, prosim vas.
:10:06
Èez dva dni se dobimo s helikoppterjem.
:10:09
Zberite stvari,
ampak ne preveè.
:10:13
Zee, bodi pozoren.
Nadaljuj s strao.
:10:16
Opazili smo prevratnike izven
Yolinga, in so na poti ravno k vam.
:10:19
Moramo predpostaviti da bodo tu do
konca noèi, èe ne prej.
:10:22
Odgovorna sem za preko 70 ljudi, veè kot
pol jih je teko ranjenih.
:10:26
Moji ukazi so bili, da evakuiram
samo tuje dravljane, gospa.
:10:29
Kaj to pomeni?
:10:30
Mislim samo osebe , ki niso vmeane
v spopad, gospa.
:10:33
Potem imamo pa problem.
:10:34
Jaz ne grem brez njih.
:10:39
Tu smo zato, da vas evakuiramo.
Svetujem vam, da poièete sveèenika...
:10:43
...èastna sestra, spakirate stvari
in se pripravite za odhod.
:10:46
Ko bodo prevratniki prili sem,
bodo pobili prav vse kar bodo videli...
:10:50
...ukljuèno s priviligiranimi
belimi zdravniki.
:10:52
-Katerega dela plana ne razumete?
-Kamerunska meja je oddaljena 40 milj!
:10:55
-Lahko jih evakuirate vse z avionom v 30 minutah!
-Tega ne morem naredit.
:10:59
-Zakaj?
-Zato ker imam jasne ukaze:
:11:01
Evakuirati sveèenika, vas in dve
sestre. Pripravite se in odidimo.
:11:05
Lahko vzamemo tiste, ki
lahko hodijo.
:11:08
Oni niso moja odgovornsot.
Vi ste moja odgovornost.
:11:17
Prav imate, poruènik...
:11:19
...to ni va problem.
To je moj problem...
:11:23
...i ne bom odla brez mojih ljudi.
:11:32
V redu zdravnica,
daj te mi minutko.
:11:35
-Minutko?
-Tako je.
:11:37
estdeset sekund. Iskoristite ta èas
da poièete sveèenika.
:11:45
Povei me s komando.
:11:48
Orel ena komandi.
:11:49
-Lena, kaj se dogaja?
-e vedno ne vem.
:11:52
Orel ena komandi.
:11:58
Orel ena.