1:22:02
Je peux pas les abandonner.
1:22:07
Je suis partant.
1:22:10
Et toi, Red?
1:22:17
Je les vois plus comme des colis.
1:22:21
Je vais les sortir de là...
1:22:24
ou mourir en essayant.
1:22:32
On y est?
1:22:40
Merci, les mecs.
1:22:45
Allégez les paquetages.
Les armes seulement.
1:22:48
Que les réfugiés laissent tomber
ce qui ne fait pas boum.
1:22:54
Au pas de charge. En avant!
1:23:03
Ces Africains sont aussi mon peuple.
1:23:06
Pour les années où on nous a fait
rester muets et rester à l'écart...
1:23:13
vous faites le bon choix.
1:23:20
Pour nous racheter.
1:23:35
Faut y aller.
1:23:39
Pardon de ne pas vous avoir dit,
pour Arthur.
1:23:42
J'aurais dû vous faire confiance.
1:23:47
Ce n'est pas votre faute.
1:23:52
J'aurais fait la même chose
à votre place.
1:23:55
Je ne me serais pas
fait confiance non plus.
1:23:57
J'amènerai vos amis au Cameroun.