1:20:01
Négatif pour l'instant.
L'espace aérien est trop chaud.
1:20:04
Votre jugement a mis en danger
v os hommes et la mission.
1:20:09
Je vous conseille de terminer
l'évacuation comme prévu.
1:20:13
Bien reçu. 5 Sur 5.
1:20:16
Mais ma conscience m'interdit
de le faire sans escorter ces gens.
1:20:20
Ce n'est pas votre mission!
1:20:21
Quelle mission
je n'ai pas terminée?
1:20:25
Mon équipe ira jusqu'au bout.
Parole d'honneur.
1:20:29
Ça ne me plaît pas.
1:20:31
Ramenez votre cul intact
au plus vite.
1:20:34
Restez en contact avec le P. C.
1:20:38
J'enverrai des avions
dès que possible.
1:20:40
Je v ous le promets.
1:20:48
Appelle les hommes.
1:20:50
Tout le monde autour du lieutenant.
1:20:53
Bonjour la diplomatie.
1:21:02
Voilà le topo.
1:21:04
On nous suggère de livrer Arthur...
1:21:06
et d'abandonner les réfugiés
dans la brousse.
1:21:11
Sachez que je ne ferai pas ça.
1:21:14
Je ne peux pas.
1:21:18
J'ai violé ma règle d'or:
1:21:21
J'ai arrêté de m'en foutre...
1:21:24
et je vous ai entraînés avec moi.
1:21:28
On va droit vers les emmerdes.
1:21:30
Mais avant, j'aimerais...
1:21:36
entendre ce que vous avez à dire.
C'est tout. Soyez francs.
1:21:41
A mon avis...
1:21:43
on arrête les frais.
C'est pas notre putain de guerre.
1:21:47
Quant à savoir si j'en suis ou pas...
1:21:50
vous connaissez la réponse.
1:21:55
Emmenons-les en lieu sûr.
1:21:58
Finissons le boulot.