1:19:00
Intel signale des milices
aux environs...
1:19:03
censées détruire
une unité américaine...
1:19:05
avec un Arthur Azuka, fils du défunt
président. Vous savez quoi?
1:19:09
Nous venons de le découvrir aussi.
1:19:12
Lui et son garde du corps
se cachaient parmi les réfugiés.
1:19:16
C'est un problème majeur.
1:19:18
Il v ous compromet dans les affaires
internes d'un pays étranger...
1:19:22
en affectant notre diplomatie
et en accroissant les risques.
1:19:26
Il est considéré comme criminel
par le nouveau régime.
1:19:29
C'est un risque majeur.
1:19:31
C'est-à-dire?
1:19:32
Ils sont en excédent!
1:19:34
Ce n'est pas un être humain?
1:19:37
C'est le chef tribal lbo.
Vous savez ce que ça signifie?
1:19:40
Ça va!
Vous me prenez pour qui?
1:19:44
Nous savons tous deux
ce qui lui arrivera si je l'abandonne.
1:19:48
Y aura ni procès ni jury.
1:19:50
Devant le tribunal,
deux balles dans la tête.
1:19:53
Je ne demande qu'un peu d'aide.
Mettez-vous dans mes pompes.
1:19:56
J'y ai été, lieutenant.
1:19:58
Envoyez une évac aérienne
pour nous tirer de là.
1:20:01
Négatif pour l'instant.
L'espace aérien est trop chaud.
1:20:04
Votre jugement a mis en danger
v os hommes et la mission.
1:20:09
Je vous conseille de terminer
l'évacuation comme prévu.
1:20:13
Bien reçu. 5 Sur 5.
1:20:16
Mais ma conscience m'interdit
de le faire sans escorter ces gens.
1:20:20
Ce n'est pas votre mission!
1:20:21
Quelle mission
je n'ai pas terminée?
1:20:25
Mon équipe ira jusqu'au bout.
Parole d'honneur.
1:20:29
Ça ne me plaît pas.
1:20:31
Ramenez votre cul intact
au plus vite.
1:20:34
Restez en contact avec le P. C.
1:20:38
J'enverrai des avions
dès que possible.
1:20:40
Je v ous le promets.
1:20:48
Appelle les hommes.
1:20:50
Tout le monde autour du lieutenant.
1:20:53
Bonjour la diplomatie.