Tears of the Sun
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
- Har du en plan for å få oss ut?
- Ja. Bli med meg.

:10:06
Vi møter helikopteret 12 km herfra.
Pakk sammen, men ikke for mye.

:10:13
Zee, bring inn vaktene.
Hold Flea på plass.

:10:16
Vi så en opprørstropp utenfor Yolingo.
De er her i kveld, ellerfør.

:10:21
Jeg har ansvaret for 70 mennesker,
de fleste alvorlig såret.

:10:26
- Jeg skal bare evakuere utlendinger.
- Hva menes med det?

:10:30
- Ikke-innfødte.
- Da har vi et problem.

:10:34
Jeg drar ikke uten de "innfødte".
:10:40
Vi skal hente deg. Finn presten
og nonnene, pakk sakene -

:10:44
- og gjør dere klare til å dra.
Opprørerne vil drepe alt de ser, -

:10:50
- deriblant hvite leger.
Hva er det du ikke skjønner?

:10:54
Kameruns grense er 65 km unna.
Dere kan fly dem ut på en halvtime!

:10:58
Lar seg ikke gjøre.
Jeg har klare ordrer.

:11:00
Evakuer presten, deg, og de
to nonnene. Gjør dere klare til å dra.

:11:05
- Vi kan ta med dem som klarer å gå.
- De er ikke mitt ansvar, men du er.

:11:11
Det er helt utrolig!
Fatter du ikke?

:11:17
Du har rett. Det er ikke ditt problem.
De er mitt ansvar.

:11:22
Og jeg reiser ikke uten folkene mine.
:11:32
OK, gi meg et minutt.
:11:35
- Et minutt?
- Ja, 60 sekunder.

:11:38
Jeg forslår at du bruker
tiden til å finne presten.

:11:45
Få Kommando i røret.
:11:49
- Lena, hva skjer?
- Jeg vet ikke.


prev.
next.