:48:00
E os rapazes também.
:48:02
Vai directo ao assunto.
:48:04
Porque é que voltaste
para trás, L.T.?
:48:08
Diz-me.
:48:11
Estou contigo de qualquer modo.
Já sabes isso.
:48:16
Quando souber,
aviso-te...
:48:31
Por aqui.
:49:16
- L.T.
- Diz, Lake.
:49:18
Tens de ver isto.
:49:27
Tragam a Dra. Kendricks.
:49:31
Vamos parar um minuto. Fiquem aqui.
Ouçam os meus homens. Vamos!
:49:34
Slo.
:49:36
Baixem-se, baixem-se.
:49:38
Zee, Flea, comigo.
:49:44
Que temos?
:49:46
Visto daqui, parece ser
uma limpeza étnica.