Tears of the Sun
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:00
Acerca de quem?
Informações acerca de quem?!

1:12:03
Nós temos que seguir...
1:12:06
Quem?! Quem?!
1:12:08
Nós temos que seguir...
1:12:11
- Seguir quem?!
- O Arthur.

1:12:12
O Arthur?
1:12:22
Eu não sou um assassino.
1:12:27
Uma merda que não és.
1:12:34
- O que queres fazer com ele?
- Deixa-o a sangrar.

1:12:41
Porquê?
1:12:44
O que vai acontecer
à minha família?

1:12:51
Não sei.
1:12:53
- Ajuda-os.
- Zee. Lake.

1:12:57
- Levanta-os.
- Toda a gente em pé. Já.

1:13:07
Quem sabe o que é isto?
1:13:16
É um transmissor.
1:13:19
Tirei isto do corpo do Gideon...
1:13:22
... o bom amigo do Dr. Kendricks.
1:13:28
Há mais destes por aqui?
1:13:32
Porque haveria alguém de querer
transmitir a nossa posição?

1:13:35
Transmitir a nossa posição
a mais de 300 soldados Nigerianos...

1:13:41
... que correram a noite toda...
1:13:43
para chegar dentro de uma hora e meia
ao sítio onde estamos agora?

1:13:50
Red.
1:13:57
Alguém vai ter que me dizer.
1:13:59
Alguém vai começar a falar
agora.


anterior.
seguinte.