:21:01
...ce cautã sã distruga
o unitate militare...
:21:04
...ce îl conduce pe Arthur Azuka, fiul
fostului preºedinte. Tu ce-mi poþi spune?
:21:08
Da, domnule, tocmai am descoperit ºi noi.
:21:10
El ºi bodyguard-ul lui s-au refugiat
în petrecerea de refugiu a dr. Kendricks.
:21:15
Asta e o problemã majora, locotenente.
:21:17
El amesteca misiunea ta
în politica interna a natiunilor strãine...
:21:21
...ce afecteazã doplomatia U.S.
ºi ridica considerabil riscul misiunii.
:21:25
El e considerat un criminal
de noul regim.
:21:27
E o rãspundere majora.
:21:29
- Ce vreþi sã spuneþi mai exact, domnule?
- Petrecerea lui e un exces de explozibil.
:21:33
Vreþi sã spuneþi ca el nu e om, domnule?
:21:35
Cãpitane, acest om e liberul tribului Ibo.
Va daþi seama ce înseamnã asta?
:21:39
Termina cu prostiile.
Drept cine mã iei?
:21:43
Domnule, amândoi ºtim ce s-ar fi
inamplat cu el, dacã îl lãsãm acolo.
:21:46
Aici nu va fi un proces sau vreun juriu.
:21:48
Inafarã tribunalui,
ei îi vor trage douã gloanþe în cap.
:21:51
Nu cer decât un pic de ajutor aici.
Pune-te în locul meu, Bill.
:21:55
Am fost în locul tãu, locotenente.
:21:56
Trimite un avion de evacuare
ºi scoate-ne pe toþi de aici, domnule.
:22:00
Negativ cu suportul aerian acum.
Spaþiul aerian e prea fierbinte.
:22:03
Judecata ta a riscat vieþile oamenilot tãi
ºi succesul misiunii.
:22:07
Te sfãtuiesc sã indeplineºti planul cum am stabilit!
M-ai înþeles?
:22:12
Da, domnule, te-am înþeles.
Clar ºi limpede.
:22:15
Dar nu pot, cu bunã conºtiinta,
sã-mi ideplinesc planul, fãrã sã-i ºtiu pe oamenii aceºtia în siguranþa.
:22:19
Asta nu e misiunea ta!
:22:20
Când nu mi-am indeplinit eu o misiune?
:22:23
Echipa mea va termina aceasta misiune.
:22:26
Ai cuvântul meu pentru asta.
:22:27
Nu-mi place asta.
:22:30
Miºcã-þi fundul aici, cât mai curnad posibil.
:22:32
Pãstreazã contactul cu Centrul OP.
:22:36
Îþi voi trimite suport
aerian cât mai curând posibil.
:22:39
Îþi promit.
:22:41
Da, domnule.
:22:43
Vulturul 1, terminat.
:22:47
Adu-i aici.
:22:49
Toatã lumea la locotenent acum.
Timp dublu.
:22:51
Cam atât cu diplomatia.
:22:54
Hai, sã mergem.