1:01:00
Det er å sikre John Connors
og Katherine Brewsters liv.
1:01:04
Jeg gir deg en ordre.
1:01:06
Er ikke programmert for dine ordrer.
1:01:09
-Etter atomkrigen...
-Atomkrig?
1:01:12
Det trenger ikke å bli krig!
Vi kan stanse den!
1:01:15
Tiden er for knapp.
1:01:18
Første utskytinger startes 18.18.
1:01:22
-I dag?
-Ja.
1:01:24
Hva mener han, John?
1:01:27
Dommens dag.
1:01:31
Verdens ende.
1:01:34
I dag. Om 3 timer.
1:01:36
2 timer og 53 minutter.
1:01:38
Vi må til Mexico for å unnslippe
hovedsprengningssonene.
1:01:44
Nei, vi må finne faren hennes.
1:01:48
Mojave-området blir rammet
av kraftig atomnedfall.
1:01:52
Dere overlever ikke.
1:01:55
Skal vi bare gjemme oss
mens bombene faller?
1:01:59
Det er din skjebne.
1:02:04
Til helvete med skjebnen min.
1:02:11
Du kan ikke selvdestruere.
1:02:13
Du kan ikke. Jeg kan gjøre hva
jeg vil, jeg er ikke en jævlig robot.
1:02:19
-Kybernetisk organisme.
-Greit!
1:02:20
Vi får faren hennes
til å stanse Skynet-
1:02:23
-og stopper jævelskapen,
ellers er det slutt for John Connor.
1:02:29
Framtiden, "skjebnen" min,
har jeg aldri ønsket meg.
1:02:34
Pupill-utvidelse, kroppstemperatur
og bevegelighet-
1:02:39
-gir 83 % sannsynlighet
for at du ikke vil trekke av.
1:02:48
Gjør som han sier.
Du må redde faren min!
1:02:56
Vi kan nå KSF på ca. en time-