:26:02
She's worried we'll mess up the couches
byjumpin'on 'em orsomethin;
:26:06
And she's right.
You can't jump on these.
:26:09
Not like this.
They need some adjustment.
Yee-haw!
:26:12
[Chuckling]
:26:15
Let's take a look
under the hood.
:26:18
[Spits] Yeah.
[Chuckles]
:26:21
Just doin' my job.
[Fart]
:26:23
Sorry.
What have we got here?
:26:25
Whew.
:26:29
Here we go.
[Chortles]
:26:31
It's oversized.
That's unusual.
:26:34
Here it is.
[Grunts]
:26:36
[Elephant Trumpets]
:26:37
Down, Simba!
Down, Simba!
Get outta here!
:26:42
Spray me, would ya?
You...
:26:44
[Whimpering]
[Trumpeting Continues]
:26:47
[Choking]
:26:51
[Blows Landing]
[Elephant Whimpering]
:26:54
[Panting]
:26:56
- [Elephant Trumpets]
- Thanks for the help.
:27:01
Back in a second.
Who's your couch mechanic?
:27:04
You oughta call
Mr. Catwrench.
:27:07
[Grinding, Rumbling]
Oww! My fur!
My fur! My fur!
:27:10
[Groaning, Shouting]
:27:14
That oughta do it.
Whoo!
:27:19
[Chortling]
:27:25
[Laughing]
:27:31
Come on, kids.
I could use a little company.
:27:33
What about Mom's party?
:27:35
What about it?
We signed the contract.
:27:37
Wha-hoo!
[Laughing] Yeah!
:27:41
One cushion left,
Sally.
:27:43
She'll never do it.
She doesn't know
how to have fun.
:27:46
Fun? Sally,
you're betterthan fun.
Fun is beneath you.
:27:50
Remember
what your mother told you...
:27:52
No one sets foot
in the living room...
[Conrad Shouting]
:27:55
You know what?
Let's just watch some flashbacks.
:27:57
[Voice Slowed Down]
Absolutely no one sets foot
in the living room, or else.