:21:01
"Enfreint les règles"
:21:03
"Incontinent nocturne"
:21:11
Tapotez-le.
:21:13
Écoute, petit, tu peux le tapoter
avec un marteau...
:21:15
ça ne changera rien.
:21:18
Comme je pensais.
Vous êtes tous les deux détraqués.
:21:22
Toi, tu veux tout contrôler
et toi, tu enfreins les règles.
:21:24
Ça vous coûtera 700 $ .
Qui est votre assureur ?
:21:28
Qu'est-ce qu'on fait alors ?
:21:29
Je recommanderais
deux traitements.
:21:31
L'un est une série de douloureuses
injections dans l'abdomen et la rotule.
:21:36
Et l'autre
est un numéro musical !
:21:40
Miaou
:21:42
Combien d'injections ?
:21:44
"Combien d'injections ?"
N'es-tu pas mignonne ?
:21:58
Maestro !
:22:03
Je sais qu'il pleut
:22:05
Et que le soleil ne luit pas
:22:09
Mais on peut très bien s'amuser
:22:12
C'est amusant
:22:14
C'est amusant de s'amuser
:22:16
Mais il faut savoir comment
:22:27
Boule de poils.
:22:30
Je connais de bons tours et je vais...
:22:34
- Cessez cela tout de suite !
- Qui a dit cela ?
:22:37
Moi ! Vous vous rappelez ? Le poisson ?
:22:41
Je suis venu dans un sac, vous m'avez
aimé deux semaines, puis plus rien !
:22:44
- Le poisson parle !
- Oui, bien sûr qu'il peut parler.
:22:46
Mais dit-il quelque chose ?
Non, pas vraiment. Non.
:22:49
Hé, Socks, mets-le en boîte !
:22:51
Ce chat ne devrait pas être ici.
Il ne devrait pas être autour.
:22:53
Il ne devrait pas être ici
quand votre mère n'y est pas.
:22:55
Vous allez l'écouter, les enfants ?
II boit où il fait pipi !