:47:07
J'ai une idée.
:47:09
Des bonbons !
:47:13
Des bonbons !
:47:22
- Dégagez !
- Chat !
:47:24
Je t'aurai !
:47:32
J'aimerais en acheter.
:47:34
Bonjour, Mme Kwan.
C'est Joan Walden.
:47:36
Je voulais des nouvelles des enfants.
Comment vont-ils ?
:47:39
Ce ne sont pas des enfants.
:47:42
Ce sont de petits anges.
:47:48
C'est gentil.
:47:49
Très bien, Mme Kwan.
Je rentrerai dès que je peux.
:47:52
- Au revoir.
- Au revoir.
:48:24
Notre bête noire est à portée.
"Portée - Mètres"
:48:27
Amorcez la destruction.
:48:29
- Quoi ?
- Le sauvetage.
:48:32
Je voulais dire le sauvetage.
Allez !
:48:37
Je ne peux pas croire que je n'ai pas
été invitée à cette fête.
:48:40
Hé ! T'es une solitaire.
:48:42
Seule dans la vie et la mort. Oui.
:48:45
- Peut-on trouver le chien ?
- Peut-on trouver le chien ?
:48:48
Peut-on trouver le chien ?
:48:54
Oh, non ! Oh, ciel !
:48:57
Bonjour, Nevins.
Au revoir, Conrad.