:15:00
Vytrhni mu srdce!
:15:15
Udri ma!
:15:19
Tak sa hrbili vo svojich stolièkách,
:15:22
prive¾mi mrzutí na nariekanie,
:15:24
a aby veci boli ete horie,
zaèalo pra.
:15:31
Sedeli v dome...
:15:33
v ten studený, studený deò...
:15:36
bez nejakej zábavy...
:15:38
a bez hry ktorú by si zahrali.
:15:40
Mohli sa len pozera von oknom...
:15:42
alebo si troku zdriemnu,
:15:44
a dúfa, e mono nieèo,
:15:46
úplne hocièo sa stane.
:15:48
- Prestaò otravova tú rybku.
:15:50
- Zase.
"Prestaò otravova rybu."
:15:53
- Zaslintaná ruka!
- Oh, to je nechutné!
:15:54
Daj to odo mòa preè!
Prestaò!
:15:59
Potom odrazu nieèo buchlo.
:16:01
- Èo to bolo?
:16:03
Ako len ten buchot upútal ich pozornos.
:16:07
- Myslím, e to ilo z podkrovia.
:16:41
- Conrad?
:16:43
Conrad.
:16:47
No tak Conrad.
:16:55
Nemal by si strai ¾udí.
:16:57
- Mala si vidie tvoj výraz.
Ako by si videla príeru...